Die „Gesammelten Werke“ (1933-1967) enthalten die Dialoge, die J. K. bei verschiedenen Treffen in der ganzen Welt gehalten hat. Es ist eine wunderbare Sammlung von Lehren. Leider haben wir nicht die Mittel, um sie in die deutsche Sprache zu übersetzen. Wir wissen, dass viele der Besucher dieser Website die englische Sprache lesen und verstehen, und wir hoffen, dass sie diese Sammlung interessant finden. Für die Leser, die der englischen Sprache nicht mächtig sind, empfehlen wir das Übersetzungsprogramm DeepL. Die Originaldokumente, aus denen diese Sammlung besteht, wurden 1980 aus dem Internet heruntergeladen (von einer privaten Website, die heute nicht mehr existiert). Wir geben sie in demselben Format an Sie weiter.
Ist es empfehlenswert, die früheren Werke von J.K. zu lesen, wenn man die späteren Werke von J.K. gelesen hat/liest? Immerhin scheint er mit einem festen Themenkomplex zu arbeiten. Würde man dann nur eine Wiederholung dessen lesen, was man bereits gelesen hat?
In seinen frühen Werken scheint J.K. mehr Zeit darauf zu verwenden, das Material detaillierter darzustellen als in seinen späteren Werken. Die Lektüre der frühen Werke vermittelt einem ernsthaften Studenten von J.K. ein tiefes Verständnis der Ideen, die er präsentiert. Wenn man dann zum Studium seiner späteren Werke übergeht, hat man eine gut fundierte Grundlage in J.K.s Denken, mit der man seine Verständnisbasis erweitern kann. Ich sage dies aus persönlicher Erfahrung und möchte keineswegs behaupten, dass diese Methode für alle Schüler geeignet ist. 🙂
Wie Sie sehen können, ist die Liste noch nicht vollständig (1948-1967). Wir werden unser Bestes tun, um die Sammlung zu ergänzen, sobald es die Zeit erlaubt. Vielen Dank fürs Lesen!
